Open menu
Search
Account
Home
…
S-Pedelec (45km/h)
S-Pedelec (45km/h)
</noscript></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"data":{"page":{"pageId":"5431991ea5bc48e46f07a934d33948bb","sections":{"footer":{"sectionId":"footer","layoutElements":[{"layoutElementId":"4e449386-c724-430f-b78e-5b7d8d9625c0","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"size":12},"tastics":[{"tasticId":"fab99b43-77f2-464b-a931-d117f0b76059","tasticType":"revelo/ui/footer","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"name":{"de_DE":"General footer"},"copyright":"revelo ist eine Marke der bravobike GmbH; 2024","copyrightLinks":[{"name":"2024","reference":{"type":"link","openInNewWindow":false,"link":"/"}}],"columns":[{"title":"Hilfe \u0026 Kontakt","icon":"chat-bubble-left-right","items":[{"name":"Bike-Finder","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"9012673058945e1ae80ea3dd7209f40d","name":"Bike Finder","configuration":{"path":"bike-finder","pathTranslations":[],"seoTitle":{"de_DE":"Revelo Bike-Finder – Mit dem Berater zum richtigen Fahrrad"},"seoDescription":{"de_DE":"Finde heraus, welches Bike am besten zu dir passt. Einfach und mit wenigen Klicks. Spare Zeit \u0026 Aufwand und starte noch heute mit deinem neuen Fahrrad!"}},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/bike-finder"},"_url":"/bike-finder"}}},{"name":"FAQ","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"c98fdf50f7cfab355e02521ff215f190","name":"FAQ","configuration":{"path":"faq","displayMedia":{"ratio":"4:1","media":{"_type":"Frontastic\\Backstage\\MediaApiBundle\\Domain\\MediaApi\\Media","mediaId":"xk60i4vsc5grkq8n0jzk","resourceType":"image","name":"IMG 1579","tags":["__none"],"file":"https://res.cloudinary.com/dlwdq84ig/image/upload/v1689604089/xk60i4vsc5grkq8n0jzk.jpg","size":1578396,"width":3908,"height":2605,"format":"jpg","created":"2023-07-17T14:28:09+00:00","metaData":[]}},"pathTranslations":[],"seoTitle":{"de_DE":"FAQs | revelo"},"seoDescription":{"de_DE":"Alle Fragen und Antworten rund um den Kauf eines gebrauchten, refurbished Fahrrads bei revelo"}},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/help/faq"},"_url":"/help/faq"}}},{"name":"Reklamation","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"52598a46a33ab60c2dfbfbc0a8023b03","name":"Reklamation","configuration":{"path":"reklamation","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/help/reklamation"},"_url":"/help/reklamation"}}},{"name":"Widerruf","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"52598a46a33ab60c2dfbfbc0a807b1f0","name":"Widerruf","configuration":{"path":"widerruf","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/help/widerruf"},"_url":"/help/widerruf"}}},{"name":"Allgemeines Kontaktformular","type":"reference","reference":{"type":"link","openInNewWindow":true,"link":"https://frkucxte79o.typeform.com/Anfrage"}},{"name":"Größenempfehlung","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"2a108a067962164c6e2f827f950135f3","name":"Größenempfehlung","configuration":{"path":"groessenempfehlung","pathTranslations":[],"seoTitle":{"de_DE":"Rahmengrößen Empfehlungen | revelo"},"seoDescription":{"de_DE":"Welche Rahmenhöhe passt zu mir? Welches Fahrrad passt zu meiner Körpergröße?"}},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/info/groessenempfehlung"},"_url":"/info/groessenempfehlung"}}},{"name":"📞 089/201 959 880","type":"text","reference":null},{"name":"Mo-Fr, 9:00 - 17:00 Uhr","type":"text","reference":null}]},{"title":"Allgemeine Informationen","icon":"wrench-screwdriver","items":[{"name":"Versand- und Retoureninformation","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"56ca18d88b5e1b2b04f1ecb26c28492c","name":"Versand- und Retoureninformation","configuration":{"path":"versand-und-retoureninformation","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/help/versand-und-retoureninformation"},"_url":"/help/versand-und-retoureninformation"}}},{"name":"Unser Refurbishment","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"8b4604100ef0972a6251e131cb132e4e","name":"Refurbishment","configuration":{"path":"refurbishment","pathTranslations":[],"seoTitle":{"de_DE":"Unser Fahrrad und E-Bike Refurbishment Prozess"},"seoDescription":{"de_DE":"Wir nehmen dich mit hinter die Kulissen unseres Refurbishment-Prozesses und zeigen dir Schritt für Schritt, wie ein Fahrrad bei uns wiederaufbereitet und für neue Abenteuer fit gemacht wird."},"seoKeywords":{"de_DE":"refurbishment, gebrauchträder, secondhand, fahrrad reparatur, fahrradwerkstatt"}},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/info/refurbishment"},"_url":"/info/refurbishment"}}},{"name":"Erfahrung und Bewertungen","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"ede6a69c27fdc6f8c8ce1a318c1203d6","name":"Erfahrungen und Bewertungen","configuration":{"path":"erfahrungen-und-bewertungen","seoTitle":{"de_DE":"revelo - Erfahrungen und Bewertungen"},"seoDescription":{"de_DE":"Welche Erfahrungen haben Kund:innen bei revelo.de gemacht? Hier findest du Kund:innenstimmen und Reviews zu den gebrauchten, wiederaufbereiteten Fahrrädern."},"pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/erfahrungen-und-bewertungen"},"_url":"/erfahrungen-und-bewertungen"}}},{"name":"Über uns","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"07f2dc13697b0a4bc75e9ef6a906506d","name":"Über Uns","configuration":{"path":"uber-uns","pathTranslations":[],"seoTitle":{"de_DE":"Erfahre mehr über uns - revelo"},"seoDescription":{"de_DE":"Du möchtest mehr über revelo und unsere Vision einer nachhaltigen Mobilitätswelt erfahren? Dann bist du hier genau richtig!"}},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/info/uber-uns"},"_url":"/info/uber-uns"}}},{"name":"Newsletter","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"6cc3c4bc0783846f3f54f816aba53a88","name":"Newsletter Anmeldung","configuration":{"path":"newsletter-anmeldung","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/newsletter-anmeldung"},"_url":"/newsletter-anmeldung"}}},{"name":"Instagram","type":"reference","reference":{"type":"link","openInNewWindow":true,"link":"https://www.instagram.com/revelo.de/"}},{"name":"Facebook","type":"reference","reference":{"type":"link","openInNewWindow":true,"link":"https://www.facebook.com/revelo.de"}}]},{"title":"Rechtliches","icon":"cog","items":[{"name":"AGB","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"71616e48a598c5d10023f5718e03be65","name":"AGB","configuration":{"path":"agb","displayHighlightCategoryTag":false,"displayHighlightMenuItem":true,"pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/agb"},"_url":"/agb"}}},{"name":"Impressum","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"3abb92533da2f44f71bdf01faa012124","name":"Impressum","configuration":{"path":"impressum","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/impressum"},"_url":"/impressum"}}},{"name":"Datenschutz","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"fb070f5209d0434b6dfdb8280c0c913c","name":"Datenschutz","configuration":{"path":"datenschutz","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/datenschutz"},"_url":"/datenschutz"}}},{"name":"Cookie-Infos und Einstellungen","type":"reference","reference":{"type":"page-folder","openInNewWindow":false,"pageFolder":{"pageFolderId":"9080e3440bb982420f7b6974be68a885","name":"Cookie-Infos und Einstellungen ","configuration":{"path":"cookie-declaration","seoTitle":{"de_DE":"Cookie-Infos und Einstellungen | revelo "},"seoDescription":{"de_DE":"Hier findest du transparent alle Einstellungen und Informationen zu den Cookies die wir bei revelo.de benutzen"},"pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/cookie-declaration"},"_url":"/cookie-declaration"}}},{"name":"*Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer ggf. zzgl. Versandkosten und Nachnahmegebühren, wenn nicht anders beschrieben","type":"text","reference":null},{"name":"** Artikel unterliegt der Differenzbesteuerung gem. § 25a UStG. Daher keine MWSt. ausweisbar ggf. zzgl. Versandkosten","type":"text","reference":null}]}]}}]}]},"head":{"sectionId":"head","layoutElements":[{"layoutElementId":"d93ba0ce-7805-47fa-953b-8701521c76b3","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"size":12},"tastics":[{"tasticId":"dd76f5e9-5467-44fe-9341-b50794aa25b0","tasticType":"revelo/ui/header","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"mainCategories":[{"name":"Hilfe \u0026 Kontakt","tree":{"pageFolderId":"2e0df5c1ca1c6f167bd8baea8f028d73","name":"Hilfe \u0026 Kontakt","configuration":{"path":"kontakt","pathTranslations":[]},"hasLivePage":true,"_urls":{"de_DE":"/help/kontakt"},"children":[],"requestedDepth":1}}],"logo":{"media":{"_type":"Frontastic\\Backstage\\MediaApiBundle\\Domain\\MediaApi\\Media","mediaId":"odqptlo9fahi8ug3ywmo","resourceType":"image","name":"Revelo-by-bravobike-switchover@2x 1","filename":"revelo-by-bravobike-switchover@2x 1.png","description":"","file":"https://res.cloudinary.com/dlwdq84ig/image/upload/v1713191188/odqptlo9fahi8ug3ywmo.png","size":61827,"width":1287,"height":552,"alt":"","format":"png","created":"2024-04-15T14:26:28+00:00","updateDate":null,"metaData":{"PixelsPerUnitX":"2835","PixelsPerUnitY":"2835","PixelUnits":"meters","Colorspace":"RGB","DPI":"72"},"tags":[]},"options":[]},"commercetoolsCategories":"withProducts","tagline":"","logoLink":null,"searchLink":null,"accountLink":null,"wishlistLink":null,"cartLink":null}}]}]},"main":{"sectionId":"main","layoutElements":[{"layoutElementId":"42cbf9f3-dd35-4e6f-a2be-f23672c59a2e","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"size":12},"tastics":[{"tasticId":"d46d5bf0-9f48-42d0-8dff-f1ca503e23f1","tasticType":"commercetools/ui/products/product-list","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"data":{"dataSourceId":"__master"},"noProductsMarkdown":"## Sorry - für deine Auswahl gibt es gerade keine Bikes!\nWir publizieren aber täglich neue Räder - vielleicht ist ja bald wieder etwas für dich dabei!","visibleFilters":"frame_body_height_recommended_in_cm,brand,drive_unit_brand,model_year,frame_height_manufacturer","showPagination":true,"perPage":24,"categoryTitle":""}}]},{"layoutElementId":"64a00b3c-acb9-4e21-990c-6bc5d500d8d1","configuration":{"mobile":true,"tablet":true,"desktop":true,"size":12},"tastics":[]}]}},"state":"default","shouldIndex":true},"pageFolder":{"pageFolderId":"5431991ea5bc48e46f07a934d30bd50d","isDynamic":true,"pageFolderType":"frontastic/category","configuration":{"pathTranslations":{"de_DE":null}},"dataSourceConfigurations":[{"streamId":"__master","name":"frontastic/product-list","configuration":{"content":null},"type":"frontastic/product-list","preloadedValue":{"total":0,"items":[],"count":0,"facets":[{"type":"term","identifier":"variants.attributes.brand","label":"Marke","key":"variants.attributes.brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.technical_condition","label":"technischer Zustand","key":"variants.attributes.technical_condition","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_material","label":"Rahmenmaterial","key":"variants.attributes.frame_material","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.badman_id","label":"badman-id","key":"variants.attributes.badman_id","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.wheel_size_rear","label":"Laufradgröße hinten","key":"variants.attributes.wheel_size_rear","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.fork_travel_in_mm","label":"Federgabel Federweg in mm","key":"variants.attributes.fork_travel_in_mm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.derailleur_rear_brand","label":"Schaltwerk Marke","key":"variants.attributes.derailleur_rear_brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.seatpost_type","label":"Sattelstütze Art","key":"variants.attributes.seatpost_type","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.SKU","label":"SKU","key":"variants.attributes.SKU","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.drive_unit_brand","label":"Motor Marke","key":"variants.attributes.drive_unit_brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.damper_travel_in_mm","label":"Dämpfer Federweg in mm","key":"variants.attributes.damper_travel_in_mm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_height_manufacturer","label":"Rahmengröße Hersteller","key":"variants.attributes.frame_height_manufacturer","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.wheel_size_front","label":"Laufradgröße vorne","key":"variants.attributes.wheel_size_front","selected":false,"terms":[]},{"type":"range","identifier":"variants.scopedPrice.value","label":"variants.scopedPrice.value","key":"variants.scopedPrice.value","min":0,"max":0,"selected":false},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.stock_change_stankovic","label":"stock_change","key":"variants.attributes.stock_change_stankovic","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.reserved_for","label":"Reserviert für","key":"variants.attributes.reserved_for","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.carrier_rear_existent","label":"Gepäckträger hinten","key":"variants.attributes.carrier_rear_existent","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.model_year","label":"Modelljahr","key":"variants.attributes.model_year","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.gears","label":"Anzahl Gänge","key":"variants.attributes.gears","selected":false,"terms":[]},{"type":"range","identifier":"variants.price","label":"variants.price","key":"variants.price","min":0,"max":0,"selected":false},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.derailleur_type","label":"Schaltung Art","key":"variants.attributes.derailleur_type","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.genre","label":"Gattung (PROZESS) ","key":"variants.attributes.genre","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_body_height_recommended_in_cm","label":"Empfohlene Körpergröße in cm","key":"variants.attributes.frame_body_height_recommended_in_cm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.drivetrain_type","label":"Antriebsart","key":"variants.attributes.drivetrain_type","selected":false,"terms":[]}],"query":{"productQuery":{"productIds":[],"skus":[],"category":"s-pedelec45kmh","filters":[{"type":"term","isMissing":false,"identifier":"variants.attributes.reserved_for.de-DE","terms":["not_reserved"]}],"sortAttributes":{"lastModifiedAt":"desc"}},"filterQuery":["categories.id:subtree(\"5c79499a-2ab5-45d1-b2ab-45594dae9723\")","variants.attributes.reserved_for.de-DE:\"not_reserved\"","variants.availability.isOnStock:true","variants.availability.availableQuantity:range (1 to *)"]},"category":{"categoryId":"s-pedelec45kmh","name":"S-Pedelec (45km/h)","slug":"s-pedelec45kmh","depth":1,"orderHint":0.999,"_url":"e-bikes/s-pedelec45kmh","breadcrumbs":[{"name":"E-Bikes","url":"e-bikes"},{"name":"S-Pedelec (45km/h)","url":"e-bikes/s-pedelec45kmh"}]}}}],"name":"S-Pedelec (45km/h) PLP","ancestorIdsMaterializedPath":"/","depth":0,"sort":0,"breadcrumbs":[]},"data":{"dataSources":{"__master":{"total":0,"items":[],"count":0,"facets":[{"type":"term","identifier":"variants.attributes.brand","label":"Marke","key":"variants.attributes.brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.technical_condition","label":"technischer Zustand","key":"variants.attributes.technical_condition","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_material","label":"Rahmenmaterial","key":"variants.attributes.frame_material","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.badman_id","label":"badman-id","key":"variants.attributes.badman_id","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.wheel_size_rear","label":"Laufradgröße hinten","key":"variants.attributes.wheel_size_rear","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.fork_travel_in_mm","label":"Federgabel Federweg in mm","key":"variants.attributes.fork_travel_in_mm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.derailleur_rear_brand","label":"Schaltwerk Marke","key":"variants.attributes.derailleur_rear_brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.seatpost_type","label":"Sattelstütze Art","key":"variants.attributes.seatpost_type","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.SKU","label":"SKU","key":"variants.attributes.SKU","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.drive_unit_brand","label":"Motor Marke","key":"variants.attributes.drive_unit_brand","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.damper_travel_in_mm","label":"Dämpfer Federweg in mm","key":"variants.attributes.damper_travel_in_mm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_height_manufacturer","label":"Rahmengröße Hersteller","key":"variants.attributes.frame_height_manufacturer","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.wheel_size_front","label":"Laufradgröße vorne","key":"variants.attributes.wheel_size_front","selected":false,"terms":[]},{"type":"range","identifier":"variants.scopedPrice.value","label":"variants.scopedPrice.value","key":"variants.scopedPrice.value","min":0,"max":0,"selected":false},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.stock_change_stankovic","label":"stock_change","key":"variants.attributes.stock_change_stankovic","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.reserved_for","label":"Reserviert für","key":"variants.attributes.reserved_for","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.carrier_rear_existent","label":"Gepäckträger hinten","key":"variants.attributes.carrier_rear_existent","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.model_year","label":"Modelljahr","key":"variants.attributes.model_year","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.gears","label":"Anzahl Gänge","key":"variants.attributes.gears","selected":false,"terms":[]},{"type":"range","identifier":"variants.price","label":"variants.price","key":"variants.price","min":0,"max":0,"selected":false},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.derailleur_type","label":"Schaltung Art","key":"variants.attributes.derailleur_type","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.genre","label":"Gattung (PROZESS) ","key":"variants.attributes.genre","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.frame_body_height_recommended_in_cm","label":"Empfohlene Körpergröße in cm","key":"variants.attributes.frame_body_height_recommended_in_cm","selected":false,"terms":[]},{"type":"term","identifier":"variants.attributes.drivetrain_type","label":"Antriebsart","key":"variants.attributes.drivetrain_type","selected":false,"terms":[]}],"query":{"productQuery":{"productIds":[],"skus":[],"category":"s-pedelec45kmh","filters":[{"type":"term","isMissing":false,"identifier":"variants.attributes.reserved_for.de-DE","terms":["not_reserved"]}],"sortAttributes":{"lastModifiedAt":"desc"}},"filterQuery":["categories.id:subtree(\"5c79499a-2ab5-45d1-b2ab-45594dae9723\")","variants.attributes.reserved_for.de-DE:\"not_reserved\"","variants.availability.isOnStock:true","variants.availability.availableQuantity:range (1 to *)"]},"category":{"categoryId":"s-pedelec45kmh","name":"S-Pedelec (45km/h)","slug":"s-pedelec45kmh","depth":1,"orderHint":0.999,"_url":"e-bikes/s-pedelec45kmh","breadcrumbs":[{"name":"E-Bikes","url":"e-bikes"},{"name":"S-Pedelec (45km/h)","url":"e-bikes/s-pedelec45kmh"}]}}}}},"locale":"de","_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"de":{"common":{"firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","phone":"Telefonnummer mit Landesvorwahl","phoneHint":"Notwendig zur Lieferterminabstimmung mit der Spedition","email":"E-Mail","emailAddress":"E-Mail-Adresse","password":"Passwort","confirmPassword":"Passwort bestätigen","address":"Adresse","city":"Stadt","zipCode":"Postleitzahl","additionalAddressInfo":"Adresszusatz","additionalStreetInfo":"Adresszusatz","company":"Firma","country":"Land","street.number":"Hausnummer","street.name":"Straßenname","stateOrProvince":"Bundesland oder Provinz","fieldIsRequired":"Dieses Feld ist erforderlich","edit":"Bearbeiten","remove":"Entfernen","update":"Aktualisieren","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","date":"Datum","country.DE":"Deutschland","country.AT":"Österreich","country.PL":"Polen","country.HU":"Ungarn","country.ES":"Spanien","country.PT":"Portugal","country.CH":"Schweiz","country.CZ":"Tschechische Republik","country.SI":"Slowenien","country.SK":"Slowakei","country.GB":"Großbritannien","country.CA":"Kanada","country.US":"Vereinigte Staaten von Amerika","nothing.here":"Hier ist noch nichts","quantity":"Menge","workflow":"Arbeitsablauf","cookies":"Cookies","privacyPolicy":"Datenschutzbestimmungen","menu.close":"Menü schließen","featured":"Ausgewähltes","collection":"Kollektion","categories":"Kategorien","brands":"Marken","next":"Weiter","prev":"Vorherige","item.added.on":"Artikel hinzugefügt am","submit":"Abschicken","page.notFound":"Seite nicht gefunden","page.notFound.desc":"Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden. Es wurde möglicherweise gelöscht, umbenannt oder existiert nicht.","fast.delivery":"Kostenlose und schnelle Lieferung","free.returns":"Kostenlose Rücksendungen","safe.payment":"Sichere Zahlung \u0026 Datenschutz","privacy.policy":"Datenschutz-Bestimmungen","terms.conditions":"Geschäftsbedingungen","rememberMe":"Eingeloggt bleiben","search":"Suche","delete":"Löschen","formField.mandatory":"","formField.optional":"(optional)","meta.plp.title":"{category} - Fahrräder finden | revelo","meta.plp.description":"Entdecke gebrauchte {category} Fahrräder von Top-Marken! Günstig ✓ 100% refurbished ✓ inkl. Probefahrt ✓","meta.pdp.title":"{brand} {modelName} - {modelYear} | revelo","meta.pdp.description":"{brand} {modelName} {category} gebraucht und wiederaufbereitet kaufen - ride refurbished"},"cart":{"myCart":"Mein Warenkorb","paymentMethods":"Zahlungsarten","subtotal":"Zwischensumme","totalAmount":"Gesamtbetrag","totalSum":"Gesamtsumme","orderTotal":"Gesamtbetrag","discountCode":"Hast du einen Rabattcode?","enterVouchers":"Du kannst Rabattcodes im letzten Schritt des Bestellvorgangs eingeben.","checkout":"Zur Kasse","shippingCosts":"Versandkosten","freeShipping":"Versandkostenfrei","inclVat":"inkl. MwSt.","taxes":"Steuern","remove":"Entfernen","cart.shopping":"Dein Warenkorb","cart.shopping.unique":"Achtung Einzelstück - Räder werden nicht reserviert","cart.shopping.items":"Artikel in deinem Warenkorb","cart.shopping.itemLabel":"Artikel","cart.shopping.itemsLabel":"Artikel","order.summary":"Bestellübersicht ","shipping.estimate":"Versandkosten","shipping.estimate.default":"Versand nach Deutschland","shipping.calculation.learnMore":"Erfahre mehr darüber, wie der Versand berechnet wird","discounts":"Rabatte","discounts.calculation.learnMore":"Erfahre mehr darüber, wie Rabatte berechnet werden","cart.items.in.view":"Artikel im Warenkorb, Warenkorb ansehen","cart.empty":"Derzeit haben Sie keine Artikel in Ihrem Warenkorb","cart.start.shopping":"Beginn mit dem Einkauf","cart.discount":"Rabatte","cart.discount.label":"Rabatt","cart.discount.input":"Hast du einen Rabattcode?","cart.discount.apply":"Einlösen","cart.discount.added":"Rabattcode hinzugefügt","cart.discount.notActive":"Der Code ist nicht aktiv.","cart.discount.notValid":"Der Code ist abgelaufen.","cart.discount.unknownDiscountCode":"Dieser Rabattcode ist ungültig.","cart.discount.doesNotMatchCart":"Der Code ist nicht auf deinen aktuellen Warenkorb anwendbar.","cart.discount.maxApplicationReached":"Der Code wurde zu oft angewendet.","cart.discount.applicationStoppedByPreviousDiscount":"Der bereits angewandte Code lässt sich nicht mit anderen Rabatten kombinieren.","cart.discount.discountLimitReached":"Es kann nur ein Rabattcode pro Bestellung eingelöst werden.","cart.discount.error":"Leider konnte der angegebene Code nicht verarbeitet werden - {error}.","cartDiscount.error.invalidDiscountCodes":"Ungültige Rabattcodes wurden aus dem Warenkorb entfernt.","checkout.go":"Zur Kasse","payment":"Zahlung","address":"Adresse","overview":"Bestellübersicht","goToOverview":"Weiter zur Übersicht","ContinueAndPay":"Fortfahren und bezahlen","includedVat":"inkl. {amount} Mwst.","cart.error.title":"Fehler","cartItem.error.missingStock":"Entschuldige! Jemand hat zwischenzeitlich dasselbe Fahrrad bestellt und du warst etwas zu langsam. Bei Fragen wende dich gerne an unseren Kundenservice.","cartItem.error.missingStockItem":"{productName} ist nicht in ausreichender Menge verfügbar","deliveryTime":"4-7 Werktage Lieferzeit","notReserved":"Bitte beachte, dass unsere Einzelstücke im Warenkorb nicht für dich reserviert sind.","addedToCart":"Das Rad wurde zu deinem Warenkorb hinzugefügt.","offcanvasCartHeadline":"Dein Warenkorb"},"product":{"color":"Farbe","size":"Größe","quantity":"Menge","product.info":"Produktinformation","product.desc":"Beschreibung des Produkts","bag.add":"In den Warenkorb","bag.contains":"Bereits im Warenkorb","details.additional":"Details zum Fahrrad","products":"Produkte","product":"Produkt","product.view":"Produkt anzeigen","outOfStock":"Nicht vorrätig","price":"Preis","sortAndFilter":"Sortieren \u0026 Filtern","filterOnly":"Filtern","clear":"Alle zurücksetzen","applyFilters":"{totalItems} Ergebnisse anzeigen","filter.to":"bis","filter.boolean.true":"Ja","filter.boolean.false":"Nein","sortBy":"Sortieren nach","priceAsc":"Preis (aufsteigend)","priceDesc":"Preis (absteigend)","noProductsFound":"Keine Produkte gefunden.","items":"Produkte von","frameSize":"Rahmengröße","mileage":"Laufleistung","weight":"Gewicht","appropriateBodySize":"Passende Körpergröße","opticalCondition":"Optischer Zustand","brand":"Marke","modelName":"Modell","modelYear":"Modelljahr","frameHeightManufacturer":"Rahmengröße Hersteller","frameHeightMeasured":"Rahmengröße gemessen in cm","frameMaterial":"Rahmenmaterial","bateryChargeCycles":"Ladezyklen","vatInfo":"inkl. MwSt. ggf. zzgl. \u003ca class=\"underline\" href=\"/versand-und-zahlungsbedingungen\" target=\"_blank\"\u003eVersandkosten\u003c/a\u003e","vatDiffInfo":"Artikel unterliegt der Differenzbesteuerung gem. § 25a UStG, keine MWSt. ausweisbar ggf. zzgl. \u003ca class=\"underline\" href=\"/versand-und-zahlungsbedingungen\" target=\"_blank\"\u003eVersandkosten\u003c/a\u003e","uvp":"UVP","cheaper":"günstiger","refurbished":"Refurbished","variants.title":"Bei diesem Bike hast du sogar die Wahl!","variants.multiple":"verschiedene Größen \u0026 Laufleistungen verfügbar","attribute.badmanId":"Nr.","attribute.saleEan":"EAN","attribute.sku":"SKU","price.from":"ab {price}","price.uvp":"UVP {price}","variants.properties.title":"Eigenschaften","variants.description.title":"Beschreibung","batteryBrand":"Akku Marke","batteryChargeCycles":"Ladezyklen","batteryModel":"Akku Modell","batteryMountType":"Akku Montageart","batteryQuantity":"Akku Anzahl","batteryCapacityInWh":"Akku Wh","batteryKeyQuantity":"Akku-/Kombi- Schlüssel Anzahl","brakesBrandFront":"Marke vorne","brakesBrandRear":"Marke hinten","chainGuardExistent":"Kettenschutz","brakesModelFront":"Modell vorne","brakesModelRear":"Modell hinten","brakesSystemFront":"Bremssystem (VR)","brakesSystemRear":"Bremssystem (HR)","brakesTypeFront":"Typ vorne","brakesTypeRear":"Typ hinten","displayBrand":"Display Marke","displayModel":"Display Modell","drivetrainType":"Antriebsart","kickstandType":"Fahrradständer Art","damperBrand":"Dämpfer Marke","damperModel":"Dämpfer Modell","damperTravelInMm":"Federweg Dämpfer","derailleurFrontBrand":"Umwerfer Marke","derailleurFrontModel":"Umwerfer Modell","derailleurRearBrand":"Schaltwerk Marke","derailleurRearModel":"Schaltwerk Modell","derailleurType":"Schaltung Art","gears":"Anzahl Gänge","shifterBrand":"Schalthebel Marke","shifterModel":"Schalthebel Modell","driveUnitBrand":"Motor Marke","driveUnitModel":"Motor Modell","driveUnitType":"Motor Art","acquisitionSource":"Ankaufsquelle","forkBrand":"Federgabel Marke","forkModel":"Federgabel Modell","forkTravelInMm":"Federweg Gabel","frameLockExistent":"Rahmenschloss","frameNumber":"Rahmennummer","lightingType":"Beleuchtungstyp (vorne)","lightingTypeRear":"Beleuchtungstyp (hinten)","seatpostType":"Sattelstütze Art","suspensionRearExistent":"Federung hinten","suspensionFrontExistent":"Federung vorne","conditionOptical":"optischer Zustand","technicalCondition":"technischer Zustand","mileageInKm":"Laufleistung in km","wheelSizeFront":"Laufradgröße vorne","wheelSizeRear":"Laufradgröße hinten","image.disclaimer":"Die Fotos zeigen den tatsächlichen Zustand des Bikes. Bitte nutze die Zoom-Funktion zur Sichtung optischer Gebrauchsspuren.","image.hoverToZoom":"Zum Vergrößern Mauszeiger bewegen","image.tapToZoom":"Zum Vergrößern doppelt tippen"},"checkout":{"shipping":"Versand","payment":"3. Zahlungsinformationen","overview":"Übersicht","customerService":"Kundenservice","nextPayment":"Weiter zur Zahlung","nextOverview":"Weiter zur Übersicht","orderConfirmed":"Ihre Bestellung wurde bestätigt","orderConfirmation":"Wir haben deine Auftragsbestätigung und Rechnung an folgende Adresse geschickt:","continueShopping":"Weiter einkaufen","wentWrong":"Bei der Zahlung ist etwas schief gelaufen","yourOrderId":"Bestellnummer: ","tryAgain":"Erneut versuchen","backToShop":"Zurück zum Shop","backToCart":"Zurück zum Warenkorb","placeOrder":"Bestellung abgeben","shippingTo":"Versand an","shippingToCountry":"Versand nach {country}","shippingAddress":"Lieferadresse","billingAddress":"Rechnungsadresse","shippingInformation":"2. Versandinformationen","billingDetails":"Angaben zur Rechnung","billingInformation":"Informationen zur Abrechnung","billingDetailsLabel":"Rechnungsadresse ist gleich Lieferadresse","paymentMethod":"Bezahlarten","yourOrder":"Deine Bestellung","orderId":"Bestellung ID","invoice":"Rechnung","edit":"Bearbeiten","pay":"Jetzt kaufen","enterYourDiscountCode":"Deinen Rabattcode eingeben?","apply":"Bewerbung","shippingMethods":"Versandmethoden","freeShipping":"Kostenlos","outOfStock":"Einige Produkte sind nicht auf Lager","subtotal":"Zwischensumme","fullsummary.hide":"Zusammenfassung ausblenden","fullsummary.show":"Vollständige Zusammenfassung anzeigen","total":"Summe","inclVat":"(inkl. Mwst)","order.thanks":"Vielen Dank für die Bestellung","order.appreciate":"Wir freuen uns über deine Bestellung, die wir gerade bearbeiten. Bleib also dran und wir werden dir bald eine Bestätigung schicken!","creditCard":"Kreditkarte","askPaymentPreference":"Bitte wähle deine bevorzugte Zahlungsart","noteMissingShippingAddress":"Bitte gib deine Lieferadresse an, um verfügbare Versandarten bestimmen zu können.","askShippingPreference":"","billingAddressSameAsShipping":"Die Rechnungsadresse ist die gleiche wie die Lieferadresse","taxesNotSupported":"Steuern sind für dieses Land in nicht definiert commercetools","overview.order":"IHRE BESTELLUNG","disclaimer":"Mit dem Klick auf \"Jetzt kaufen\" erkläre ich mich mit den \u003c0\u003eAllgemeinen Geschäftsbedingungen\u003c/0\u003e einverstanden. Ich habe die \u003c1\u003eWiderrufsbelehrung\u003c/1\u003e und die \u003c2\u003eDatenschutzbestimmungen\u003c/2\u003e zur Kenntnis genommen. Mir ist bekannt, dass es sich bei allen angebotenen Fahrrädern um gebrauchte, professionell wideraufbereitete Produkte handelt.","no.countries.available.for.shipping":"Derzeit sind keine Länder für den Versand verfügbar","paymentMethods.failed":"Die Überprüfung der verfügbaren Zahlungsmethoden ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.","paymentProcess.failed.title":"Zahlung fehlgeschlagen","paymentProcess.failed.description":"Die gewünschte Zahlung konnte nicht ausgeführt werden. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.","paymentProcess.failed.message.label":"Fehlermeldung","checkout.generalError.description":"Leider ist bei der Verarbeitung Deiner Bestellung ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support.","order.failure.title":"Bestellung fehlgeschlagen","order.failure.description":"Entschuldige! Jemand hat zeitgleich dasselbe Fahrradbestellt und du warst etwas zu langsam. Deine Zahlung wird dir umgehend erstattet. Bitte beachte, dass es in Einzelfällen zu wenigen Tagen Bearbeitungszeit kommen kann. Bei Fragen wende dich gerne an unseren Kundenservice.","addFirstAddress":"In deinem \u003c0\u003eProfil\u003c/0\u003e kannst du Adressen hinzufügen/ ändern","addAdditionalAddress":"In deinem \u003c0\u003eProfil\u003c/0\u003e kannst du Adressen hinzufügen / ändern","nonInteractivePaymentInfo":"Alle Bezahlinfos erhältst du in einer separaten E-Mail von unserem Zahlungsdienstleister mollie. Alternativ findest du die Infos auch unter diesem \u003c0\u003eLink\u003c/0\u003e.","shippingCostsInfo.default":"Die Lieferkosten nach {country} betragen {shippingCost} für diese Bestellung","shippingCostsInfo.free":"Die Lieferung nach {country} ist für diese Bestellung kostenfrei.","personalInformation":"1. Persönliche Informationen"},"account":{"account":"Konto","account.area":"Kontobereich","account.desc":"Verwalte, wie die Informationen in deinem Konto angezeigt werden.","address.create.headline":"Neue Adresse","address.create.desc":"Füge hier eine neue Adresse hinzu, um sie mit deinem Konto zu verknüpfen","address.create.safety":"Alle persönlichen Daten, die mit deinem Konto verbunden sind, werden sicher in unserer Datenbank gespeichert und wir geben sie nicht an Dritte weiter.","address.setDefault.billing":"Als Standard-Rechnungsadresse festlegen","address.setDefault.delivery":"Als Standardlieferadresse festlegen","address.update.headline":"Adresse aktualisieren","address.update.desc":"Aktualisiere deine zugehörige Adresse hier","address.add":"Adresse hinzufügen","address.myAddresses":"Meine Adressen","address.desc":"Hier kannst du verschiedene Lieferadressen für dein Konto hinzufügen","account.doNotHave":"Du hast noch kein Konto?","account.alreadyHave":"Sie haben bereits ein Konto?","account.register.here":"Hier registrieren","address.wrong":"Falsche Addresse","account.login.here":"Hier anmelden","details.enter":"Und gelange direkt in den Konto-Bereich","rememberMe":"Anmeldeinformationen speichern","password":"Passwort","password.old":"Altes Passwort","password.confirm":"Passwort bestätigen","password.forgot":"Passwort vergessen?","password.change.success":"Passwort erfolgreich geändert!","sign.in":"Anmelden","sign.up":"Konto erstellen","profile":"Profil","profile.desc":"Diese Informationen werden öffentlich angezeigt, also sei vorsichtig, was du teilst.","account.sign.in":"Melde dich bei deinem Konto an","account.create.new":"Neues Konto erstellen","verification.resend":"Bestätigungsmail erneut senden","verification.done":"Email überprüft","verification.failed":"ungültiges Token","verification.resent":"Eine E-Mail wurde an {email} gesendet","password.reset.headline":"Setze dein Passwort zurück","password.reset.desc":"Füllen Sie die Felder unten aus, um Ihr Passwort zurückzusetzen","password.reset":"Passwort zurücksetzen","account.security.warning":"Sei vorsichtig, wenn Du diese Einstellung verwendest.","my.addresses":"Meine Adressen","orders.history":"Bestellhistorie","my.orders.history":"Meine Bestellhistorie","orders.id":"Auftragsnummer","orders.desc":"Überprüfen Sie den Status der letzten Bestellungen, verwalten Sie Rücksendungen und laden Sie Rechnungen herunter.","orders.number":"Bestellnummer","orders.total.amount":"Gesamtsumme","orders.view.invoice":"Rechnung ansehen","orders.status":"Bestellstatus","orders.no.orders":"Du hast noch keine Bestellungen in deinem Konto","order.status.open":"Offen","order.status.confirmed":"Bestätigt","order.status.complete":"Abgeschlossen","order.status.cancelled":"Storniert","settings":"Dein Kontobereich","general":"Allgemein","addresses":"Adressen","orders":"Bestellungen","security":"Sicherheit","hello":"Hallo, ","account.button":"Anmelden / Konto erstellen","signout":"Abmelden","user":"Benutzer / Benutzerin","becomeMember":"Registriere dich","register":"Registrieren","offers.doNotMiss":"Alle Bestellungen und Bikeinformationen an einem Ort!","email.enter":"E-Mail Adresse eingeben","settings.edit":"Einstellungen bearbeiten","save":"Speichern"},"error":{"auth.wrong":"Falsche E-Mail-Adresse oder Passwort","wentWrong":"Es tut uns leid. Etwas ist schief gelaufen..","password.noMatch":"Passwörter stimmen nicht überein","account.create.fail":"Entschuldigung. Wir konnten dein Konto nicht erstellen..","email.enter":"Bitte gib deine E-Mail Adresse ein","firstname.required":"Bitte gib einen Vornamen ein","firstname.error":"Bitte gib einen Vornamen ein","lastname.required":"Bitte gib einen Nachnamen ein","lastname.error":"Bitte gib einen Nachnamen ein","email.required":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","email.pattern":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","email.error":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","emailaddress.required":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","emailaddress.pattern":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","emailaddress.error":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (Bsp.: roadbiker@revelo.de)","phone.required":"Bitte gib eine gültige Telefonnummer ein (Bsp.: +4989588087859)","phone.error":"Bitte gib eine gültige Telefonnummer ein (Bsp.: +4989588087859)","street.name.required":"Bitte gib einen Straßennamen ein","street.name.error":"Bitte gib einen Straßennamen ein","street.number.required":"Bitte gib eine Hausnummer ein","street.number.error":"Bitte gib eine Hausnummer ein","zipcode.required":"Bitte gib eine Postleitzahl ein","zipcode.error":"Bitte gib eine Postleitzahl ein","city.required":"Bitte gib eine Stadt ein","city.error":"Bitte gib eine Stadt ein","paymentmethod.required":"Bitte wähle eine gültige Zahlart aus","paymentmethod.error":"Bitte wähle eine gültige Zahlart aus"},"success":{"account.created":"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an {email} gesendet"},"wishlist":{"wishlist":"Wunschliste","wishlist.items":"Meine Wunschliste","wishlist.items.in.view":"Artikel in der Wunschliste, Wunschliste ansehen","wishlist.oops":"Hoppla...","wishlist.empty":"Ihre Wunschliste scheint leer zu sein","wishlist.add.items":"Elemente hinzufügen","wishlist.add.to.bag":"Zum Warenkorb hinzufügen","wishlist.remove":"Entfernen"},"newsletter":{"headline.fallback":"Erhalten Sie die neuesten Fashion-News!","description.fallback":"Abonnieren Sie unseren Newsletter, um jedes Mal benachrichtigt zu werden, wenn wir eine neue Kollektion auf den Markt bringen.","placeholder.fallback":"Ihre E-Mail hier","cta.fallback":"Abonnieren","disclaimer.fallback":"Indem du auf „Senden“ klickst, stimmest du zu, dass wir deine Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie für einen bestimmten Zweck verarbeiten dürfen.","success.fallback.title":"Willkommen an Bord!","success.fallback.message":"Du bist abonniert. Wir halten dich in alles Mode auf dem Laufenden.","email.label":"Deine E-Mail Adresse","name.label":"Wie heißt du? (optional)"}}},"initialLocale":"de","userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"de","locales":["de"]},"localePath":"/var/task/public/locales","default":{"i18n":{"defaultLocale":"de","locales":["de"]},"localePath":"/var/task/public/locales"}}}},"__N_SSP":true},"page":"/[[...slug]]","query":{"path":"/e-bikes/s-pedelec45kmh","locale":"de_DE"},"buildId":"3610219","isFallback":false,"gssp":true,"locale":"de","locales":["de"],"defaultLocale":"de","scriptLoader":[]}</script></body></html><!-- This script is automatically inserted by Netlify for Real User Monitoring (RUM). --> <script async id="netlify-rum-container" src="/.netlify/scripts/rum" data-netlify-cwv-token="eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzaXRlX2lkIjoiYzFkOWMwNzEtYTc3NC00Njc5LWE1YTctZTA2OGUxYjM3MzdhIiwiYWNjb3VudF9pZCI6IjYzZjUxNWExNmM2MDExMDA4NGMzMDRjMCIsImRlcGxveV9pZCI6IjY2ZTA0OTM1OGJkMDczMDAwODgzOWY3OSIsImlzcyI6Im5ldGxpZnkifQ.-5DYoSbUXkxX9xN7ktknwpomt1Ays3AF4xVtDaFB0VQ"></script>